弗格森:达伦没得到更大俱乐部,或许就因为他是我的儿子

  达伦·弗格森今年54岁,这些年一直在英格兰低级别联赛里摸爬滚打。彼得伯勒联他前后带过四回,普雷斯顿、唐卡斯特也都留下过他的执教足迹。在彼得伯勒联那段日子,他三次把英格兰足球联赛锦标赛冠军带回俱乐部,升级的好事也不止一回。说起来,低级别联赛的教练席并不好坐:预算紧,好不容易练出个能踢的球员,转眼就可能被更大的俱乐部挖走。达伦能在这种环境里反复把球队往前推,已经不容易。

  老弗格森说,看着儿子在温布利捧起奖杯,是他人生中最自豪的时刻之一。可话锋一转,他也忍不住想:达伦是不是因为顶着“弗格森儿子”这个姓,反倒更难得到执教更大球队的机会?这种滋味,或许只有做父亲的才会反复琢磨。他在新书里写道,过去20年,达伦几乎成了彼得伯勒联的代名词,球迷也慢慢认可了他对俱乐部的忠诚。四度执教,带队多次升级,指挥的比赛总场次接近1000场——这份履历摆在那儿,不是一句“靠父亲”就能抹掉的。

  “我有时会觉得,因为他是我的儿子,他才没能得到更大的职位。这只是我的一种感觉。”弗格森写道。父母在职业上太成功,孩子往往就得背着额外的期待走路,尤其当父母的名字人尽皆知时。人们总希望他们能达到父母的高度,可足球哪有那么多理所当然?低级别联赛的执教工作并不容易,教练的球员预算十分有限,有潜力的球员又往往很快被更大的俱乐部挖走。这是一个不断循环的过程。如果达伦或其他有能力的低级别联赛教练能够留住最好的球员,他们的球队或许早已跻身顶级联赛。

  “我只希望达伦能够执教一家更大的俱乐部。他不仅配得上这样的机会,也确实具备相应的能力。”这话从一位父亲嘴里说出来,分量不轻。毕竟,教练这一行,姓氏能带来关注,也可能带来偏见;而达伦这些年,更多是靠自己在一场场比赛里熬出来的。